언더독(underdog), 탑독(top dog) 뜻 그리고 사용법 알아보기

안녕하세요, 해피도리 입니다.
 

언더독 영어로

이번 포스팅에서는 최근 사회에서 많이 사용되고 있는 영어단어인 underdog(언더독)에 대해서 알아보려고 합니다.
 
 

underdog 뜻

언더독을 사전에서 찾아보면 다음과 같은 뜻으로 설명을 하고 있어요.
 
person or team that is expected to lose a race or competition
(경쟁이나 시합에서 질 것 같은 사람이나 그룹)
 
흔히 루저라고 하죠? 그런 뉘앙스를 가진 영어단어입니다.
 
 

언더독 사용하기

언더독은 어떤 경우에 사용이 가능할까요?
 
사실, 이 단어를 사용하는 경우는 사회적 용어로 사회적으로 성공할 가능성이 낮은 사람 또는 경쟁력이 없는 사람 등에 대해서 사용이 되는데요, '사회적 약자'의 느낌도 있습니다.
 
스포츠 등에서 자주 사용되는 영어단어이기도 해요. 예를 들어, 축구 프로선수와 고등학교 축구선수와 경기를 한다면 고등학교 축구선수들이 이길 가능성이 매우 낮지요. 이런 경우에는 고등학교 선수들이 바로 underdog이 됩니다.
 
 

언더독 예문으로 공부하기

They are the underdogs in that competition. They are not likely to win the game.
(그들은 저 경쟁에서 언더독이야. 그들이 이 게임에서 이길 가능성이 없어)
 
Why do you so care about underdog?
(왜 이렇게 너는 약자들을 챙기는 거야?)
 
What is it like to be an underdog in South Korea?
(한국에서 사회적 약자는 누가 해당되지?)
 
Oh, I don't want to be an undergod in this situation.
(오, 난 이 상황에서 약자가 되는 것을 원치 않아)
 
 

언더독의 반대는 탑독

언더독의 반대는 탑독입니다. 영어로는 top dog이라고 사용이 됩니다. 언더독의 뜻과 반대로 어떤 우위에 위치한 사람이나 팀을 의미합니다. 상대적 강자라고 생각하면 좋을 것 같아요.
 
Anyone can be either an underdog or a top dog.
(누구나 사회적으로 약자 또는 강자가 될 수 있어)
 
Which one do you want to be in here, underdog or top dog?
(너 이 상황에서 약자 또는 강자 중에 어떤 것이 되고 싶어?)