본문 바로가기
영어이야기

자기개발 자기계발 | 정확한 의미 차이 알아보기 feat. self-development, self-improvement

by HAPPYDORI 2022. 7. 17.
반응형

자기개발과 자기계발의 차이를 설명하기 위한 사진
자기개발 vs 자기계발

자기 계발 자기 계발, self-development & self-improvement

어렴풋이 기억을 더듬어 보면, 학창 시절에 꽤나 흥미롭게 자기 계발 자기 계발의 의미 차이에 대해 이해했던 것 같다.

그리고, 친구들과 서로 이 둘의 차이에 대해서 아냐고 뽐내곤 했었던 것 같다.

 

맞춤법도, 발음도 그리고 의미도 서로 비슷하지만

상황에 따라

다르게 사용될 수 있는 이 표현은

많은 사람들이 헷갈려하는 것 중에 하나인 것 같다.

 

 

Index

1. 자기개발 의미

2. 자기계발 의미

 

 

1. 자기개발 의미

먼저, '자기개발'은 사전적 정의에 따르자면, 다음과 같다.

'지식 또는 재능과 같은 것들을 발달시킨다'

 

쉽게 생각해서,

'개발'이라는 단어의 뜻에 초점을 맞춘다면 '

뭔가를 발전시키는 것'이라고도 이해가 가능하다.

 

'자기 계발'을 영어로 표현한다면,

'self-development' 또는 'personal-development''personal-development'가 될 수 있다.

 

마찬가지로,

'development'라는 단어를 사용하기에

다소 폭넓은 의미를 가지고 있음을 알 수 있다.

 

또한, 이미 하고 있는 것 또는 가지고 있는 스킬에 대해서

노력을 투자하여 발전시키는 것을 의미하는데

이에 대한 결과가 긍정적일 수도 있고, 그 반대일 수도 있다.

 

즉,

'자기 계발'은 결과물보다는 과정에 대해 더 집중하는 경향이 있다.

'나는 자기 계발로, 영어를 공부하고 있는 중이야'

I am studying English for my self-development.

자기개발과 자기계발에 대한 설명
You and me, we

 

2. 자기 계발 의미

'자기 계발'은, '지혜 및 재능 또는 사상 등을 일깨워 주는 것'을 의미한다.

어떤 것을 끄집어내는 듯한 느낌이 강하다.

 

사실,

우리가 일반적으로 헷갈려하며사용하는

'자기 계발' 및 '자기 계발'은

대부분 '자기 계발'에 해당한다고 볼 수 있다.

 

'자기 계발'은,

이전에 없었던 것들을 끄집어내는 것이기 때문에

'자기 계발'에 대한 결과물은 항상 긍정적일 수밖에 없다.

 

자격증을 취득하거나,

박사학위를 수여받거나

어학공부를 시작한다거나

또는

악기를 배운다거나

등은 모두 자기 계발이 될 수 있다.

 

영어로 표현하면,

'self-improvement'으로, 'learning new things on your own~'로 이해하면 된다.

As my self-improvement, I took the course in English.

(자기 계발 차원에서, 영어공부를 시작했어)

 

I am so much interested in my self-improvement.(나는 내 자기 계발에 많은 관심이 있어)

 

 

자기 계발 그리고 자기 계발의 맞춤법 및 의미에 대한 차이를 너무 엄격하게 둘 필요는 없다고 생각한다.

다만,

개인적인 생각에는 '자기 계발'이라는 단어보다는,

'자기 계발'이 통상 의도하고자 한 표현인 경우가 대부분이기 때문에,

만약에 너무 헷갈린다면 '자기 계발'이라는 단어만 사용해도 큰 무리가 없을 것 같다.

'자기 계발'은 항상 좋은 영향을 주기 때문이다.

 

 

 

 

반응형

댓글