myself 재귀대명사 이해하기

myself 재귀대명사 이해하기

재귀대명사는, reflexive pronoun 으로, 문장에서의 주어의 동작의 대상이 동일한 주어에 해당할 때 사용하는 문법인데, 영작을 하거나 영어회화를 할 때 me 를 써야 할지 myself 를 써야 할지 헷갈리는 경우가 생각보다 자주 있다.

 

어려운 문법은 아니지만, 의외로 혼동되는 부분이 있기 때문에 이번 포스팅을 통해 정확하게 알아두면 좋을 것 같다.

재귀대명사

---

Me 와 myself 는 무엇이 다를까?

 

Me 는 목적격 대명사이다. 그래서 문장에서 목적어로 사용이 된다.

 

예문(example)

I am sorry, I didn't realise you were talking to me.

(미안해요, 당신이 저에게 말하고 있는지 몰랐어요)

 

Give me that book!

(그 책을 나에게 주세요!)

 

He punched me in the face.

(그는 내 얼굴을 쳤다)

 

She was looking for me yesterday.

(그녀는 어제 나를 찾고 있었어)

 

I like to describe myself as a smart guy.

(나는 스마트가이로 나를 묘사하는 것을 좋아한다)

 

I hurt myself falling down the stairs.

(나는 계단 아래로 굴렀다)

 

I do consider myself a work-hard kind of girl.

(나는 나 자신을 매우 열심히 일하는 소녀로 생각한다)

 

I, myself, like a little sugar in my coffee from time to time.

(나는 정말이지 커피에 가끔씩 약간의 설탕을 타서 먹어)

 

I could do it myself.

(내가 직접 할 수 있었어)

 

Myself 는, 대명사이지만 주어와 연관이 있는 재귀대명사이다. 재귀대명사는, 주어 또는 화자가 그 자신을 언급하는 것을 의미한다. 또한, 주어를 집중적으로 강조하기 위해서 사용되기도 한다.

---

Me 와 myself 는 둘 다 대명사이다?

 

둘 다 대명사이기 때문에 가끔은 어떤 대명사를 사용해야 하는지 선택하는 것이 쉽지 않은 경우도 있다. 말하는 사람이 동사의 목적어이지만 주어는 아니라면 me 를 사용한다. 말하는 사람이 동사의 목적어이면서 주어라면 myself 를 사용한다.

 

예문(example)

They want me to study English.

(그들은 내가 영어를 공부하길 원한다)

 

Between you and me, he is correct.

(너와 나 사이에, 그는 옳아)

 

I did the launtry by myself.

(나는 혼자 빨래는 했어)

---

 

재귀대명사 myself 는, 주어를 강조하거나 나 자신을 다시 언급할 때 사용된다. 이러한 경우가 아니라면 대부분 me 를 사용하는 것으로 이해하면 될 것 같다.