영어 문법 | 갓블레스유 God Bless You 뜻 알아보기 feat. 인스타

갓블레스유 뜻

좋은 의미의 영어 감탄사 갓블레스유 : God bless you.

인스타를 어느 정도 운영하는 사람들은 꼭 이 태그를 덧붙인다. 바로 godblessyou. 발음은 갓블레스유 인스타에서는 이와 관련된 태그 및 포스팅이 200만을 넘어선다. 그만큼 수많은 사람들이 사용하고 있는 영어 표현이다. 

god bless you와 관련된 태그들

 

 

God bless you 뜻

갓블레스유는 무슨 뜻을 가지고 있을까? 그렇다. 바로 신의 축복이 있기를 기원합니다를 의미한다.

또는

신이 당신을 축복합니다.

신의 가호가 있기를 바랍니다.

신의 은총이 있기를 바랍니다.

 

기본적으로 상대방에게 인사말로, 모든 일이 잘 되기를 바라는 마음을 표현하기 위해 사용한다. 오랜만에 만난 친구와 헤어질 때 또는 여행지에서 만난 사람들과 각자 서로의 나라로 돌아갈 때 나중을 기약하는 마음으로 god bless you를 서로에게 말해준다.

 

 

재채기할 때 사용하는 Bless you

미국 영화나 드라마를 보게 되면 배우들이 재채기를 할 때 꼭 주위에서 이 말을 한다.

Bless you!

또는

God bless you!

 

재채기를 하는데, 왜 이 표현을 사용할까?

 

먼저, 역사적인 배경부터 이해해보자. 590년도, 로마시대에 흑사병이 발발했다. 흑사병으로 수많은 사람들이 영향을 받았다. 현재까지도, 단일 사건으로 가장 많은 사람들의 생명을 앗아간 사건이 바로 유럽의 흑사병이다.

 

그때 바로 재채기를 하는 것이 흑사병에 걸렸다는 것을 표시하는 것이었고, 그래서 얼른 치유가 되기를 바라면서 또는 신의 보호를 기대하면서 상대방의 건강에 대한 기원의 의미로 god bless you를 사용하게 되었다. 그게 지금까지 이어지고 있는 것이고 상황은 조금 다르지만 누군가의 건강과 안녕을 바랄 때 bless you 또는 god bless you라고 말해주는 것이다.

 

해외여행을 하다 보면, 재채기를 하면서 excuse me를 하는 서양인들을 많이 볼 수 있다. 그것은, 서양문화 중 하나로 굳이 excuse me를 해석할 필요는 없다. 그리고 무조건 excuse me를 해야 하는 것은 아니다. 다만, 주위에서 재채기를 하는 사람이 있다면, bless you!라고 말해줌으로써 상대방의 건강을 빌어주는 것은 매우 자연스러운 일이다.

 

누가 재채기를 하면, god bless you 또는 bless you라고 말해준다. 그러면 상대방은 thank you로 화답하게 된다. 자연스럽게 welcome 또는 my pleasure 정도로 말하면 된다.