영어 문법 | ~or something, something like that 뜻 예문 알아보기

Something like that~

영어로 회화를 하다 보면 가끔씩 or something 또는 something like that이라는 표현을 많이 듣게 되는 경우가 있어요. 습관적으로 이 패턴을 많이 사용하는 사람들도 있는데요, 과연 무슨 뜻을 가진 표현일까요?

something like that 뜻, 예문

 

예문으로 뜻 이해하기

Will you go to the cafe to have some coffee or something?

카페에서 커피같은것 마실래?

 

위 예문을 보면, 사실 or something을 빼고 말해도 그 뜻이 그대로 전달이 됩니다. 카페에 가서 커피를 마시자는 제안이기 때문이에요. 하지만, or something을 붙이면, 그 느낌이 약간 달라집니다. or somethinig 자체를 굳이 해석할 필요는 없어요. or something을 붙여줌으로써 문장이 약간 간접적으로 제안하는 느낌이 나게 됩니다. 혹은, 커피를 마시자는 것은 핑계이고 어떤 다른 목적을 가지고 카페에 가자는 상황인 경우에도 or something을 붙여서 말할 수 있습니다.

 

Oh, you are studying or something?

너 공부같은거 하고 있는 거야?

 

Do you have any pen or something to write?

적을 때 사용하려고 하는데 펜이나 그런 것 있어 혹시?

 

Why are you so blue? any issue or something?

왜 그렇게 침울해있어? 무슨 일이 있는 거야?

 

Why are you so upset? There is any problem or something?

왜 그렇게 화내? 무슨 문제나 그런 거 있어?

 

 

or something 또는 something like that?

위 예문에서 or something 대신에 something like that을 사용해도 됩니다. 다만, something like that은 or something 보다는 다소 직접적인 느낌이 있어요.

 

Do you want to have a cup of latte something like that?

커피나 그런 종류 마시려고?

 

위 예문은 어떤 답을 원하는 상태에서 명확하게 어떤 대상을 언급하지 않은 채 물어보는 상황이고요. 아래 예문은, 커피 등과 같은 음료를 마실건지 아닌지 한번 물어보는 상황에 해당해요. 거의 비슷하게 사용할 수 있지만 약간의 뉘앙스가 다르다는 것만 이해하면 좋을 것 같아요.

 

Do you want to have a cup of latte or something?

커피나 그런 종류 마실 거야?